Dresdner Straßennummern ab 1844

Stadtwiki Dresden - Freiraum für Ideen und Wissen über Dresden
Wechseln zu: Navigation, Suche

Inhaltsverzeichnis

[Bearbeiten] Allgemeines und Statistik

1844 wurden die Straßen von Dresden im Adressbuch alphabetisch sortiert und durchnummeriert.

Straße Nr. 1 war die Adlergasse in der Friedrichstadt, die (letzte) Straße Nr. 211 war Am Zwingerwalle.[1]

Unter Nummer 16 wurden die große und die kleine Borngasse zusammengefaßt.

Dazu gab es noch Straßennummern mit 'b' oder 'c' (82 b = Klostergasse, kleine - 82 c = Klosterplatz - 83 b = Kohlmarkt; alle in der Neustadt) sowie die Appareille ohne Straßennummer.

Demzufolge wurden 216 Straßen aufgeführt. Davon lagen:

Der Große Garten lag noch weit außerhalb der Stadt - wie auch die Holzhofgasse weit außerhalb der Antonstadt.

[Bearbeiten] Straßennummern

  1. Adlergasse (Friedrichstadt)[2]
  2. Alaungasse (Neustadt)
  3. Albrechtgasse (Vorstadt)[3]
  4. Alleegäßchen (Neustadt)
  5. Altmarkt (Altstadt)
  6. Amalienstraße (Vorstadt)
  7. Annengasse (Vorstadt)
  8. Antonstraße (Antonstadt)
  9. Augustusallee (Vorstadt)
  10. Augustusstraße (Altstadt)
  11. Badergasse (Altstadt)[4]
  12. Bautzner Platz (Neustadt)
  13. Bautzner Straße (Antonstadt)
  14. Bischofsweg (Antonstadt)
  15. Blockhausgäßchen (Neustadt)[5]
  16. Borngasse, kleine und große (Vorstadt)
  17. Böhmische Gasse (Antonstadt)
  18. Breitegasse (Altstadt)
  19. Brücke, an der (Neustadt)
  20. Brüdergasse, große (Altstadt)
  21. Brüdergasse, kleine (Altstadt)[6]
  22. Brühlscher Garten (Altstadt)
  23. Carolinenstraße (Antonstadt)
  24. Casernenstraße (Neustadt)
  25. Dippoldiswalder Gasse (Vorstadt)
  26. Dippoldiswalder Platz (Vorstadt)
  27. Dohnaische Gasse (Vorstadt)
  28. Drehgasse (Vorstadt)
  29. Elbberg (Vorstadt) [Druckfehler: als Nr. 26 bezeichnet]
  30. Elbe, an der (Antonstadt)[7]
  31. Elbe, an der (Vorstadt)
  32. Elbgäßchen (Vorstadt)
  33. Falkengäßchen (Vorstadt)
  34. Falkenschlag, vor dem (Vorstadt); vgl. Schläge
  35. Feigengasse (Vorstadt)
  36. Feldgasse (Vorstadt)
  37. Fischergasse, große (Altstadt)
  38. Fischergasse, kleine (Altstadt)
  39. Fischersdorf (Vorstadt)
  40. Fleischergasse (Neustadt)[8]
  41. Frauengasse, große (Altstadt)
  42. Frauengasse, kleine (Altstadt)
  43. Frauengasse, mittlere (Altstadt)
  44. Frauenkirche, an der (Altstadt)
  45. Freiberger Platz (Vorstadt)
  46. Freiberger Straße (Vorstadt)
  47. Friedrichstraße (Friedrichstadt)[9]
  48. Friesengasse (Altstadt)
  49. Frohngasse, große (Altstadt)
  50. Frohngasse, kleine (Altstadt)
  51. Gärtnergasse (Vorstadt)
  52. Georgenstraße (Antonstadt)
  53. Gerbergasse (Vorstadt)
  54. Gewandhausplatz (Altstadt)[10]
  55. Gewandhausstraße (Altstadt)
  56. Glacisstraße (Antonstadt)
  57. Großer Garten
  58. Grunde, im (Neustadt)
  59. Grünegasse (Vorstadt)
  60. Hainweg (Antonstadt)
  61. Halbegasse (Vorstadt)
  62. Hauptstraße (Neustadt)
  63. Heinrichstraße (Neustadt)[11]
  64. Hellerstraße (Antonstadt)
  65. Herzogin Garten, an der (Vorstadt)
  66. Holzhofgasse
  67. Hospitalplatz (Neustadt)
  68. Hospitalstraße (Antonstadt)
  69. Hundsgasse (Vorstadt)
  70. Jägerhofgasse (Neustadt)[12]
  71. Johannisallee (Vorstadt)
  72. Johannisgasse (Vorstadt)
  73. Josephinengasse (Wilsdruffer Vorstadt)
  74. Italienisches Dörfchen (Altstadt)
  75. Judengasse (Altstadt)
  76. Jüdenhof (Altstadt)
  77. Katharinenstraße (Antonstadt)
  78. Kirche, an der (Neustadt) - vgl. Dreikönigskirche
  79. Kirchgasse, große (Altstadt)
  80. Kirchgasse, kleine (Altstadt)[13]
  81. Klepperstalle, am (Altstadt)
  82. Klostergasse, große (Neustadt) - 82 b = Klostergasse, kleine (Neustadt) - 82 c = Klosterplatz (Neustadt)
  83. Kohlgäßchen (Vorstadt) - 83 b = Kohlmarkt (Neustadt)
  84. Königsbrücker Straße (Antonstadt)
  85. Königsstraße (Neustadt)
  86. Kreuzgasse (Altstadt)[14]
  87. Kreuzkirche, an der (Altstadt)
  88. Kreuzweg, oberer (Antonstadt)
  89. Kreuzweg, unterer (Antonstadt)
  90. Landhausgäßchen (Altstadt)
  91. Langegasse
  92. Leipziger Straße (Antonstadt)
  93. Liliengasse (Vorstadt)[15]
  94. Lindengasse (Vorstadt)
  95. Louisenstraße (Antonstadt)
  96. Löbtauer Straße (Friedrichstadt)
  97. Lößnitzstraße (Antonstadt)
  98. Löwengäßchen (Antonstadt)
  99. Magazinstraße (Neustadt)[16]
  100. Malergäßchen (Vorstadt)
  101. Margarethengasse (Vorstadt)
  102. Marienstraße (Vorstadt)
  103. Markt (Friedrichstadt)
  104. Markt (Neustadt)
  105. Marktgasse (Antonstadt)
  106. Martinstraße (Antonstadt)
  107. Mauer, an der (Altstadt)
  108. Meißner Gasse, große (Neustadt)[17]
  109. Meißner Gasse, kleine (Neustadt)
  110. Mittelgasse (Vorstadt)
  111. Moritzallee (Altstadt)
  112. Moritzstraße (Altstadt)
  113. Mühlgäßchen (Vorstadt)
  114. Mühlhofgasse (Vorstadt)
  115. Neuegasse (Pirnaische Vorstadt)
  116. Neuer Anbau auf den von Oppelschen Feldern[18] - vgl. Neuer Anbau
  117. Neuer Anbau zwischen Antonstadt, Stadt Neudorf und Scheunenhöfen
  118. Neumarkt (Altstadt)
  119. Niedergraben (Neustadt)
  120. Obergraben (Neustadt)
  121. Oberseergasse, große (Vorstadt)
  122. Oberseergasse, kleine (Vorstadt)
  123. Ostraallee (Vorstadt)[19]
  124. Packhofstraße (Altstadt)
  125. Packhofstraße, kleine (Vorstadt)
  126. Palaisplatz (Neustadt)
  127. Papiermühlengasse (Wilsdruffer Vorstadt)
  128. Petergasse (Friedrichstadt)
  129. Pfarrgasse (Altstadt)
  130. Pirnaische Gasse (Vorstadt)
  131. Pirnaische Gasse (Altstadt)[20]
  132. Pirnaischer Platz (Vorstadt)
  133. Plauensche Gasse, große (Vorstadt)
  134. Plauensche Gasse, kleine (Vorstadt)
  135. Poliergasse (Vorstadt)
  136. Poppitz (Vorstadt)
  137. Prießnitzgasse (Antonstadt)[21]
  138. Prießnitzer Schlage, vor dem (Friedrichstadt) - vgl. Schläge
  139. Queckbrunnen, am (Vorstadt)
  140. Querallee (Antonstadt)
  141. Rampische Gasse, äußere (Vorstadt)
  142. Rampische Gasse, innere (Altstadt)
  143. Rampischen Schlage, vor dem (Vorstadt)[22] - vgl. Schläge
  144. Reitbahngasse (Vorstadt)
  145. Rhänitzgasse (Neustadt)
  146. Ringmauer, an der (Antonstadt)
  147. Ritterstraße (Neustadt)
  148. Rosengasse (Vorstadt)
  149. Rosenweg (Neustadt)
  150. Rosmaringasse (Altstadt)
  151. Salzgasse (Altstadt)
  152. Sandgasse (Antonstadt)
  153. Schäferstraße (Friedrichstadt)[23]
  154. Scheffelgasse (Altstadt)
  155. Scheunenhofstraße
  156. Scheunenhöfe
  157. Schießgasse, große (Altstadt)
  158. Schießgasse, kleine (Altstadt)[24]
  159. Schießhause am (Vorstadt)
  160. Schloßgasse (Altstadt)
  161. Schloßplatz (Altstadt)
  162. Schmiedegasse (Neustadt)
  163. Schössergasse (Altstadt)
  164. Schreibergasse (Altstadt)
  165. Schulgasse
  166. Schützengasse (Vorstadt)[25]
  167. Schwarzegasse (Antonstadt)
  168. See, am (Vorstadt)
  169. Seegasse (Altstadt)
  170. Seilergasse (Vorstadt)[26]
  171. Seminarstraße (Friedrichstadt)
  172. Sophienstraße (Altstadt)
  173. Sporergasse (Altstadt)
  174. Stallgäßchen (Vorstadt)
  175. Stallstraße (Vorstadt)
  176. Stärkengasse (Vorstadt)
  177. Stiftsstraße (Vorstadt)
  178. Taschenberg (Altstadt)
  179. Tharandter Straße (Vorstadt)
  180. Theaterplatz (Altstadt)
  181. Theresienstraße (Antonstadt)
  182. Töpfergasse (Altstadt)[27]
  183. Trabantengasse (Vorstadt)
  184. Viehweide (Vorstadt)
  185. Vorwerkstraße (Friedrichstadt)
  186. Wachsbleichgasse (Friedrichstadt)
  187. Waisenhausstraße (Vorstadt)
  188. Waldgasse (Antonstadt)
  189. Wallgasse (Neustadt)[28]
  190. Wallstraße (Altstadt)
  191. Wasserstraße (Antonstadt)
  192. Webergasse (Altstadt)
  193. Weiden, unter den (Vorstadt)
  194. Weintraubengäßchen (Antonstadt)
  195. Weißegasse (Altstadt)
  196. Weiseritz, an der (Vorstadt)
  197. Weiseritzmühlgraben, am (Vorstadt)[29]
  198. Weiseritzstraße (Friedrichstadt)
  199. Wiesenthor, vor dem (Neustadt) - vgl. Wiesentor
  200. Wiesenthorstraße (Neustadt)
  201. Wilsdruffer Gasse (Altstadt)
  202. Wilsdruffer Platz (Altstadt)
  203. Wolfsgasse (Antonstadt)[30]
  204. Zahnsgasse (Altstadt)
  205. Zeughausplatz (Altstadt)
  206. Ziegelgasse, große (Vorstadt)
  207. Ziegelgasse, kleine (Vorstadt)
  208. Ziegelscheune, an der (Friedrichstadt)
  209. Ziegelschlage, vor dem (Vorstadt) - vgl. Schläge
  210. Zwingerstraße (Vorstadt)[31]
  211. Zwingerwalle, am (Altstadt)

[Bearbeiten] Straßennummern mit b oder c

[Bearbeiten] Straßen ohne Nummer

[Bearbeiten] Straßen ohne Stadtteil

[Bearbeiten] Straßen in den Stadtteilen

[Bearbeiten] Straßen in der Altstadt

  1. Altmarkt (Altstadt)
  2. Appareille (Straße ohne Nummer)
  3. Augustusstraße (Altstadt)
  4. Badergasse (Altstadt)
  5. Breitegasse (Altstadt)
  6. Brüdergasse, große (Altstadt)
  7. Brüdergasse, kleine (Altstadt)
  8. Brühlscher Garten (Altstadt)
  9. Fischergasse, große (Altstadt)
  10. Fischergasse, kleine (Altstadt)
  11. Frauengasse, große (Altstadt)
  12. Frauengasse, kleine (Altstadt)
  13. Frauengasse, mittlere (Altstadt)
  14. Frauenkirche, an der (Altstadt)
  15. Friesengasse (Altstadt)
  16. Frohngasse, große (Altstadt)
  17. Frohngasse, kleine (Altstadt)
  18. Gewandhausplatz (Altstadt)
  19. Gewandhausstraße (Altstadt)
  20. Italienisches Dörfchen (Altstadt)
  21. Judengasse (Altstadt)
  22. Jüdenhof (Altstadt)
  23. Kirchgasse, kleine (Altstadt)
  24. Klepperstalle, am (Altstadt)
  25. Kreuzgasse (Altstadt)
  26. Kreuzkirche, an der (Altstadt)
  27. Landhausgäßchen (Altstadt)
  28. Mauer, an der (Altstadt)
  29. Moritzallee (Altstadt)
  30. Moritzstraße (Altstadt)
  31. Neumarkt (Altstadt)
  32. Packhofstraße (Altstadt)
  33. Pfarrgasse (Altstadt)
  34. Pirnaische Gasse (Altstadt)
  35. Rampische Gasse, innere (Altstadt)
  36. Rosmaringasse (Altstadt)
  37. Salzgasse (Altstadt)
  38. Scheffelgasse (Altstadt)
  39. Schießgasse, große (Altstadt)
  40. Schießgasse, kleine (Altstadt)
  41. Schloßgasse (Altstadt)
  42. Schloßplatz (Altstadt)
  43. Schössergasse (Altstadt)
  44. Schreibergasse (Altstadt)
  45. Schulgasse [Druckfehler]
  46. Seegasse (Altstadt)
  47. Sophienstraße (Altstadt)
  48. Sporergasse (Altstadt)
  49. Taschenberg (Altstadt)
  50. Theaterplatz (Altstadt)
  51. Töpfergasse (Altstadt)
  52. Wallstraße (Altstadt)
  53. Webergasse (Altstadt)
  54. Weißegasse (Altstadt)
  55. Wilsdruffer Gasse (Altstadt)
  56. Wilsdruffer Platz (Altstadt)
  57. Zahnsgasse (Altstadt)
  58. Zeughausplatz (Altstadt)
  59. Zwingerwalle, am (Altstadt)

[Bearbeiten] Straßen in der Vorstadt

  1. Albrechtgasse (Vorstadt)
  2. Amalienstraße (Vorstadt)
  3. Annengasse (Vorstadt)
  4. Augustusallee (Vorstadt)
  5. Borngasse, große (Vorstadt)
  6. Borngasse, kleine (Vorstadt)
  7. Dippoldiswalder Gasse (Vorstadt)
  8. Dippoldiswalder Platz (Vorstadt)
  9. Dohnaische Gasse (Vorstadt)
  10. Drehgasse (Vorstadt)
  11. Elbberg (Vorstadt) [Nr. 29 - Druckfehler: als Nr. 26 bezeichnet]
  12. Elbe, an der (Vorstadt)
  13. Elbgäßchen (Vorstadt)
  14. Falkengäßchen (Vorstadt)
  15. Falkenschlag, vor dem (Vorstadt); vgl. Schläge
  16. Feigengasse (Vorstadt)
  17. Feldgasse (Vorstadt)
  18. Fischersdorf (Vorstadt)
  19. Freiberger Platz (Vorstadt)
  20. Freiberger Straße (Vorstadt)
  21. Gärtnergasse (Vorstadt)
  22. Gerbergasse (Vorstadt)
  23. Grünegasse (Vorstadt)
  24. Halbegasse (Vorstadt)
  25. Herzogin Garten, an der (Vorstadt)
  26. Hundsgasse (Vorstadt)
  27. Johannisallee (Vorstadt)
  28. Johannisgasse (Vorstadt)
  29. Josephinengasse (Wilsdruffer Vorstadt)
  30. Kohlgäßchen (Vorstadt)
  31. Langegasse
  32. Liliengasse (Vorstadt)
  33. Lindengasse (Vorstadt)
  34. Malergäßchen (Vorstadt)
  35. Margarethengasse (Vorstadt)
  36. Marienstraße (Vorstadt)
  37. Mittelgasse (Vorstadt)
  38. Mühlgäßchen (Vorstadt)
  39. Mühlhofgasse (Vorstadt)
  40. Neuegasse (Pirnaische Vorstadt)
  41. Oberseergasse, große (Vorstadt)
  42. Oberseergasse, kleine (Vorstadt)
  43. Ostraallee (Vorstadt)
  44. Packhofstraße, kleine (Vorstadt)
  45. Papiermühlengasse (Wilsdruffer Vorstadt)
  46. Pirnaische Gasse (Vorstadt)
  47. Pirnaischer Platz (Vorstadt)
  48. Plauensche Gasse, große (Vorstadt)
  49. Plauensche Gasse, kleine (Vorstadt)
  50. Poliergasse (Vorstadt)
  51. Poppitz (Vorstadt)
  52. Queckbrunnen, am (Vorstadt)
  53. Rampische Gasse, äußere (Vorstadt)
  54. Rampischen Schlage, vor dem (Vorstadt) - vgl. Schläge
  55. Reitbahngasse (Vorstadt)
  56. Rosengasse (Vorstadt)
  57. Schießhause am (Vorstadt)
  58. Schützengasse (Vorstadt)
  59. See, am (Vorstadt)
  60. Seilergasse (Vorstadt)
  61. Stallgäßchen (Vorstadt)
  62. Stallstraße (Vorstadt)
  63. Stärkengasse (Vorstadt)
  64. Stiftsstraße (Vorstadt)
  65. Tharandter Straße (Vorstadt)
  66. Trabantengasse (Vorstadt)
  67. Viehweide (Vorstadt)
  68. Waisenhausstraße (Vorstadt)
  69. Weiden, unter den (Vorstadt)
  70. Weiseritz, an der (Vorstadt)
  71. Weiseritzmühlgraben, am (Vorstadt)
  72. Ziegelgasse, große (Vorstadt)
  73. Ziegelgasse, kleine (Vorstadt)
  74. Ziegelschlage, vor dem (Vorstadt) - vgl. Schläge
  75. Zwingerstraße (Vorstadt)

[Bearbeiten] Straßen in der Friedrichstadt

  1. Adlergasse (Friedrichstadt)
  2. Friedrichstraße (Friedrichstadt)
  3. Löbtauer Straße (Friedrichstadt)
  4. Markt (Friedrichstadt)
  5. Petergasse (Friedrichstadt)
  6. Prießnitzer Schlage, vor dem (Friedrichstadt) - vgl. Schläge
  7. Schäferstraße (Friedrichstadt)
  8. Seminarstraße (Friedrichstadt)
  9. Vorwerkstraße (Friedrichstadt)
  10. Wachsbleichgasse (Friedrichstadt)
  11. Weiseritzstraße (Friedrichstadt)
  12. Ziegelscheune, an der (Friedrichstadt)

[Bearbeiten] Straßen in der Neustadt

  1. Alaungasse (Neustadt)
  2. Alleegäßchen (Neustadt)
  3. Bautzner Platz (Neustadt)
  4. Blockhausgäßchen (Neustadt)
  5. Brücke, an der (Neustadt)
  6. Casernenstraße (Neustadt)
  7. Fleischergasse (Neustadt)
  8. Grunde, im (Neustadt)
  9. Hauptstraße (Neustadt)
  10. Heinrichstraße (Neustadt)
  11. Hospitalplatz (Neustadt)
  12. Jägerhofgasse (Neustadt)
  13. Kirche, an der (Neustadt) - vgl. Dreikönigskirche
  14. Klostergasse, große (Neustadt)
  15. Nr. 82 b = Klostergasse, kleine (Neustadt)
  16. Nr. 82 c = Klosterplatz (Neustadt)
  17. Nr. 83 b = Kohlmarkt (Neustadt)
  18. Königsstraße (Neustadt)
  19. Magazinstraße (Neustadt)
  20. Markt (Neustadt)
  21. Meißner Gasse, große (Neustadt)
  22. Meißner Gasse, kleine (Neustadt)
  23. Niedergraben (Neustadt)
  24. Obergraben (Neustadt)
  25. Palaisplatz (Neustadt)
  26. Rhänitzgasse (Neustadt)
  27. Ritterstraße (Neustadt)
  28. Rosenweg (Neustadt)
  29. Schmiedegasse (Neustadt)
  30. Wallgasse (Neustadt)
  31. Wiesenthor, vor dem (Neustadt) - vgl. Wiesentor
  32. Wiesenthorstraße (Neustadt)

[Bearbeiten] Straßen in der Antonstadt

  1. Antonstraße (Antonstadt)
  2. Bautzner Straße (Antonstadt)
  3. Bischofsweg (Antonstadt)
  4. Böhmische Gasse (Antonstadt)
  5. Carolinenstraße (Antonstadt)
  6. Elbe, an der (Antonstadt)
  7. Georgenstraße (Antonstadt)
  8. Glacisstraße (Antonstadt)
  9. Hainweg (Antonstadt)
  10. Hellerstraße (Antonstadt)
  11. Holzhofgasse
  12. Hospitalstraße (Antonstadt)
  13. Katharinenstraße (Antonstadt)
  14. Königsbrücker Straße (Antonstadt)
  15. Kreuzweg, oberer (Antonstadt)
  16. Kreuzweg, unterer (Antonstadt)
  17. Leipziger Straße (Antonstadt)
  18. Louisenstraße (Antonstadt)
  19. Lößnitzstraße (Antonstadt)
  20. Löwengäßchen (Antonstadt)
  21. Marktgasse (Antonstadt)
  22. Martinstraße (Antonstadt)
  23. Prießnitzgasse (Antonstadt)
  24. Querallee (Antonstadt)
  25. Ringmauer, an der (Antonstadt)
  26. Sandgasse (Antonstadt)
  27. Schwarzegasse (Antonstadt)
  28. Theresienstraße (Antonstadt)
  29. Waldgasse (Antonstadt)
  30. Wasserstraße (Antonstadt)
  31. Weintraubengäßchen (Antonstadt)
  32. Wolfsgasse (Antonstadt)

[Bearbeiten] Neuer Anbau

  1. Neuer Anbau auf den von Oppelschen Feldern (Nr. 116) - vgl. Neuer Anbau
  2. Neuer Anbau zwischen Antonstadt, Stadt Neudorf und Scheunenhöfen (Nr. 117)
  3. Scheunenhofstraße
  4. Scheunenhöfe

[Bearbeiten] Anmerkungen

  1. Adressbuch von Dresden von 1845, S. 95 und S. 124.
  2. Adressbuch von Dresden von 1845, S. 95.
  3. Adressbuch von Dresden von 1845, S. 96.
  4. Adressbuch von Dresden von 1845, S. 97.
  5. Adressbuch von Dresden von 1845, S. 98.
  6. Adressbuch von Dresden von 1845, S. 99.
  7. Adressbuch von Dresden von 1845, S. 100.
  8. Adressbuch von Dresden von 1845, S. 101.
  9. Adressbuch von Dresden von 1845, S. 102.
  10. Adressbuch von Dresden von 1845, S. 103.
  11. Adressbuch von Dresden von 1845, S. 104.
  12. Adressbuch von Dresden von 1845, S. 105.
  13. Adressbuch von Dresden von 1845, S. 106.
  14. Adressbuch von Dresden von 1845, S. 107.
  15. Adressbuch von Dresden von 1845, S. 108.
  16. Adressbuch von Dresden von 1845, S. 109.
  17. Adressbuch von Dresden von 1845, S. 110.
  18. Adressbuch von Dresden von 1845, S. 111.
  19. Adressbuch von Dresden von 1845, S. 112.
  20. Adressbuch von Dresden von 1845, S. 113.
  21. Adressbuch von Dresden von 1845, S. 114.
  22. Adressbuch von Dresden von 1845, S. 115.
  23. Adressbuch von Dresden von 1845, S. 116.
  24. Adressbuch von Dresden von 1845, S. 117.
  25. Adressbuch von Dresden von 1845, S. 118.
  26. Adressbuch von Dresden von 1845, S. 119.
  27. Adressbuch von Dresden von 1845, S. 120.
  28. Adressbuch von Dresden von 1845, S. 121.
  29. Adressbuch von Dresden von 1845, S. 121.
  30. Adressbuch von Dresden von 1845, S. 122.
  31. Adressbuch von Dresden von 1845, S. 123.
Meine Werkzeuge
Namensräume
Varianten
Aktionen
Navigation
Werkzeuge